<< 帰国 | main | 09/12/2014 >>
Novembre 2014

滑り込みで行ったヴェルサイユ宮殿、マリーアントワネットの部屋を思い出しながら

帰国して早3週間、もうリズムはすっかり日本に戻り、描いて描いてとにかく仕事している。
それはまるで、出国前や去年の今頃と同じ状態なので、また来年行くような気がしてしまう。
リピーターの物やレギュラー、新しいタッチ、友人の本の表紙などたくさんのことが一斉に動きだしている。
この半年間あんまり絵は描いていなかったけれど、不思議と描き出せば手は覚えていた。

このまま一気に年末になってしまう予感だけれど、
隙間を縫って友人に会ったり、旅の絵を描いたりしたいなー。

仏語勉強中の為、フランス語でも書いてみてます。

Ça fait déja trois semaines que je suis rentrée.
Je suis encore habituée au Japon.
Actuellement, je crée et crée...
De tout façon, je travaille.
Comme la situation est très proche de celle de l'automne dernier,
j'ai impression que je vais  aller en France l'année prochaine.
Beaucoup de travaux comme la couverture de livre d'une amie, les séries, les nouvelles touches commencent simultanèment.
Pendant mon semestre en France, je n'ai pas beaucoup créé.
Mais quand j'ai recommencé, mes mains se sont souvenues de la manière de faire.







 
| フランス | 23:48 | - | - |